Vous êtes ici : Accueil » International » Europe (hors ex-URSS) » France » Journée internationale des victimes de l’amiante (Paris, 12 octobre 2012)
Les exposés de la Journée Internationale de l’Amiante (Après-midi / Afternoon / Tarde / Pomeriggio )Les présentations de l’après-midi Les documents reproduisent une partie des interventions de l’après-midi du 12 octobre 2012. The following documents reproduce part of the presentations in the afternoon of 12th October 2012. Lien vers les exposés du matin/Link to the morning talks • Discours de Christian Hutin, député du Nord Utilisation et usage contrôlé dans les pays en développement • Exposé de Mohit Gupta « Asbestos in India ; struggles and realities » Presentation by Mohit Gupta (English, format ppt) • Exposé de Hermano Castro « Amianto no Brasil, um problema de saúde publica » Presentation by Hermano Castro (Portuguais/Portuguese, format pptx) •Exposé de Kathleen Ruff « Defeating government and asbestos industry propaganda in Quebec and Canada » Presentation Kathleen Ruff (English, format pdf) • Table ronde avec Fernand Turcotte, Fernanda Giannasi, Yeyong Choi, Guadalupe Aguilar, Mohit Gupta, Marc Hindry Exposé de Fernanda Giannasi : Presentation by Fernanda Giannasi (Portugais/Portuguese, format pptx) Indemnisation et traitement des victimes • Exposé de Tina da Cruz : « Successes and challenges in the compensation of asbestos victims in South Africa with a particular focus on the asbestos relief Trust » Presentation by Tina da Cruz (English, format ppt) •Exposé de Eric Jonkheere « Indemnisation civile en Belgique » Presentation by Eric Jonkheere (French, format ppt) • Exposé de Marie-José Voisin « Le FIVA en France » Presentation by Marie-José Voisin (French, format pdf) • Table ronde avec Juan Carlos Paul, José Valdès, Tinka de Bruin, Tina da Cruz, Eric Jonkheere, Arnaud de Broca, Michel Parigot Prévention et action internationale • Exposé de Bruno Pesce « Il processo Eternit in Italia » Presentation by Bruno Pesce (italiano, format pdf) Presentation by Bruno Pesce (français , traduit de l’italien, format pdf) • Exposé de Pat Martin « Asbestos and Canada » • Exposé de Linda Reinstein « Asbestos : legal and lethal in the USA » Presentation by Linda Reinstein (English, format pptx) • Exposé de Lisa Singh « Australia’s deadly asbestos legacy » Presentation by Lisa Singh (English, format ppt) • Table ronde avec Fugio Suruya, Bruno Pesce, Pat Martin, Linda Reinstein, Lisa Singh, Laurie Kazan Allen, Alain Bobbio Presentation by Sugio Furuya (light, format pdf) Presentation by Sugio Furuya (indemnisation, format ppt) Presentation "Ban Asbestos in Asia" Sugio Furuya (format ppt) • Discours de conclusion de Kathleen Ruff et Pierre Pluta |